| 翻訳と辞書 |
| uisce beatha ： ウィキペディア英語版 |
uisce beatha
''Uisce beatha'' ((:ˈɪʃcə ˈbʲahə)) is the name for whiskey in the Irish language and in Scottish Gaelic.〔(【引用サイトリンク】)">url=http://www.thefreedictionary.com/Uisge+beatha )〕 The word "whiskey" itself is simply an anglicized version of this phrase,〔(【引用サイトリンク】url=http://www.whiskymag.com/glossary/uisge_beatha.html )〕 stemming from a mispronunciation of the word ''uisce''. This may in turn have influenced the Modern Irish word ''fuisce'' ("whiskey"). The phrase ''uisce beatha'', literally "water of life", was the name given by Irish monks of the early Middle Ages to distilled alcohol. It is simply a translation of the Latin ''aqua vitae''.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.uisge.com/ )〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「uisce beatha」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|